萨博玛格达与拉斯洛温柔与残酷的小说家

有一些网友想知道关于萨博玛格达与拉斯洛温柔与残酷的小说家和吉他版天气之子BGM的题，本文都有详细的讲解，希望都能帮助到大家。

面对共同的民族历史，不同的作家仍然可以用不同的方式来审视它。作为拥有最多外国读者的匈牙利作家之一，萨博玛格达为历史毁灭的伤口披上了温柔而细腻的外壳，通过小说中人物的心理和情感流动来描绘各自的创伤。以小说闻名的克拉斯诺霍凯拉斯洛（KrasnohorkayLaszlo）以其黑暗寓言而闻名。在他的小说中，人类似乎没有出路。历史的创伤不是留在身体上的伤口，而是我们生活的整个宇宙。

萨博玛格达迫害者与受害者，故事背后的暗流

萨博玛格达1917年10月出生于匈牙利东部的德布勒森。她的处女作小说《壁画》和《鹿》为她赢得了广泛的声誉。她的作品属于匈牙利文坛“西方学派”第三代实验小说。它们已被翻译成30多种语言并在世界各地出版。2007年，萨博荣获祖国和匈牙利共和国大十字勋章。同年去世。其作品《门》荣登2015年《纽约时报》年度图书排行榜榜首。

如果你知道“那不勒斯四重奏”掀起了怎样的阅读热潮，那么几十年前，萨博玛格达的小说《门》也曾掀起过这样的阅读热潮。这部以两名女性角色为主角的匈牙利小说曾被评为“纽约时报十大图书”之一，排在《指环王》和《哈利波特》之前，必将受到更多关注。一本深受读者欢迎的书。萨博玛格达曾经是一位典型的只有在匈牙利以外才能成名的作家。这是由于两件事。一是1949年她不幸进入“不符合现实主义要求”的审查后。这份作家名单导致她失去了教育部的工作，也被封杀。当然，她还能写诗。这是她出道时的第一个身份。她还可以继续写小说。代价只是她无法发表。二是这些未在匈牙利出版的作品被翻译到国外，成功吸引了在欧洲享有盛誉的作家赫尔曼黑塞。就这样，在一个很小的机会下，由于黑塞的大力推荐，出版社迅速增加了介绍数量并印刷了萨博玛格达的作品，使她成为了一名作家，作品被翻译了42本。该数据由《纽约客》撰稿人辛西娅扎林(CynthiaZalin)在2016年和两年后计算得出。随着国内《蓝色东欧》系列中《壁画》和《鹿》的翻译，这个数量应该已经增加到至少43种。

《门一位女作家的自白》，作者【匈牙利】萨博玛格达，译者郭晓静，版本99读者人民文学出版社，2023年6月

解禁后，萨博玛格达从诗人变成小说家，重新出现在匈牙利读者的视野中。在此之前，她已经悄然完成了这次转变。1957年，她创作了童话诗《谁住在哪里》，随后开始尝试创作青少年小说。当她1958年开始正式创作文学小说时，萨博玛格达作品的性格无疑是一部诗意形式的艺术品。《壁画》和《鹿》都是典型的心理流小说。两部小说都保留了人记忆的原有特征和空白，包括记忆的跳跃、碎片、模糊、主体视角等。这些叙事特征混杂在一起，让读者想要全面了解整个故事，必须在脑海中补充大量的叙事逻辑。小说艺术性形成的同时，自然形成了反映时代记忆的独特方式，让萨博玛格达在精通这种叙事艺术的情况下，在小说《门》中将时代与时代结合起来。个人记忆更顺畅地融合在一起。

《门》与早期的《鹿》在小说形式和题材上有一些相似之处。《鹿》是一本作者自己极力避免阅读的小说，因为尽管小说中描述的犯罪和内心的黑暗很戏剧化，但它们是任何人在日常现实中都可以轻易做到的事情。例如，小说的主人公埃丝特在故事中做了一些事情。——相信我们大家在学校的时候都遇到过这样的同学。你从他们嘴里知道的作业永远不会完成。——EstherTe在上学时也曾用这种方法治疗过名叫吉泽的女友。吉泽的拉丁语不好，艾丝特会在课后热情地抽出时间辅导她。然而，埃丝特始终必须保守秘密。他总是故意教几句错误的话，让吉泽永远依赖自己。当艾丝特面对她一生中最重要的嫉妒对象安吉拉时，她的行为变得更加阴暗。在埃丝特眼里，安吉拉是一个生来就生活得比她更好的人。安吉拉比她漂亮，身材也比她好。她在同学和邻居中更受欢迎。她也很喜欢以斯帖的她。她爱上的男孩埃米尔夺走了她大量的兄妹之爱，所以当安吉拉的家人得到一只鹿，成为吸引整个小镇的话题中心时，埃丝特的嫉妒沸腾了。她可能确实像她独白中所说的那样，从来没有想过作恶。至少这个想法在她心里并不清楚，真正邪恶的想法一定包含着某种计划。艾斯特从来没想杀死鹿，她只是想让安吉拉失去鹿，但因为她半夜偷偷放走了鹿，鹿在四处逃窜时被火车撞死了。这是书中第一次，埃斯特感受到单纯的嫉妒所带来的火刺痛她的良心。但这几乎是最后一次了。

《鹿》，作者【匈牙利文】萨博玛格达，译者于泽民，版本华城出版社，2018年6月

在《鹿》的后续故事中，艾斯特对安吉拉的嫉妒甚至嫉妒不断重燃。她爱上的人是安吉拉的丈夫，所以她产生了破坏对方爱情的想法。萨博玛格达用艺术叙事的方式，向读者呈现埃丝特在日常生活中的独白和她的个人视角，以及对“你”不断变换的题——“你为什么邀请我去你在战争期间居住的地方散步？之前那是这个城市最令人难以忍受的街区。”“如果你早点告诉我，也许情况会不一样。你迟到的时候，我就赶到咖啡馆告诉我，你要带安吉拉去拍X光。那一刻，我觉得我无法忍受。”它。”——让埃丝特的嫉妒彻底融入了读者的内心。毕竟，生活中谁不会呢？如果你有抱怨，心里没有一闪而过的阴暗想法怎么办？读《鹿鼎记》时，我们感受到的是艾丝特心理的流动，但读完整本书后，我们会发现，艾丝特因嫉妒而引发的黑暗行为中，埋藏着完整的计划。在这样一个被欺骗的过程中，我们跟随小说完成了从抱怨到作恶的阴谋的质变，但我们却无法在艾丝特的意识中找到她进入这个世界的具体时间点。作恶阶段。

这是被誉为心理意识流大师的萨博玛格达在《鹿》中完成的心理叙事。当然，如果你留意小说的细节，你会发现艾丝特从嫉妒到邪恶的心理发展的另一个隐喻。艾斯特产生邪恶嫉妒的过程，实际上就是她在当时的社会环境中逐渐迷失自我的过程。过程。艾丝特的世界本来可以像安吉拉一样迷人，“我父亲永远不会接手任何他认为在法律上站不住脚的案件，所以他几乎赚不到……我们后来从那里搬走了。‘石堤’。每次当我们搬家时，我们会留下一些东西首先是女佣，然后是厨师，然后是部分家具，最后甚至连厨房里的设备都没有。”短短几段描写了埃丝特家族因无法融入当时匈牙利卑鄙的社会环境而陷入的阶级衰落。她的父亲凭着一架钢琴和一个女厨师从资产阶级跌落到了贫困阶层，这导致了艾丝特的自卑，而她渴望通过自己的努力恢复辉煌的生活，也是她后来成为小三的原因之一。安吉拉的丈夫，因为对方是一位掌握着一些权力的政府官员。这些关于以斯帖行为起源的可能证据，在《鹿》中并没有明确地写出来。推动整个故事前进的是埃丝特的嫉妒和对微妙现实的描述，这也是萨博玛格达的文学风格。

《门》把这种文学风格写得比较流畅，或者可以说是《鹿鼎记》文学范式的又一次变形。在《鹿》中，玛格达描述了人物的心理。故事相当极端，但却需要读者在独白中完成人物和时间线的叙述。相比之下，《门》的故事相当完整，对人物的心理描写到了需要读者分析人物内心性格和道德的程度。后者无疑更符合现代读者的阅读习惯和兴趣。《门》的故事与《鹿》有相似之处。这也是两个女性角色之间的故事。然而，主人公马格杜什卡和农妇艾梅兰兹之间却有着数十年的年龄差距，因此两人之间也存在着一段感情。显然是时代造成的差距，简单地说，就是主人公作为一位年轻女作家的生活面向未来，而埃默里兰兹这个在家做家务的农妇的生活则面向过去。这就是小说最后分道扬镳的悲惨结局的根源。故事中象征这一点的分界点是埃默兰德家的门。

作为一名作家，马格杜什卡抽不出时间做家务，经朋友介绍，她向埃梅伦茨寻求帮助。这位老太太的脾气比马格杜什卡想象的要怪异得多，有时笔者甚至分不清家里谁是主人。Emerantz知道房子里所有东西的放置位置，并指导所有东西放置在相应的位置。她纯粹把这当成一份工作，玛格杜什卡根本不敢去惹事。这位老太太。埃莫兰德斯在镇上也有一些老朋友，但无论友谊有多好，埃莫兰德斯从来不允许任何人踏进她家的门。于是笔者开始测门后可能藏着什么东西。——当她看到EmeLanz使用过去被的犹太家庭的沙发时，她产生了第一个想法。这很可能是埃梅兰兹。一个罪恶的宝库，里面藏着各种死去的犹太人留下的物品。

但随着故事中两人的关系逐渐亲密，马格杜什卡意识到，隐藏在门后的并不是罪恶，而是埃莫兰德斯不想让别人知道的痛苦。——然而，这究竟是什么才能成为这段痛苦往事的现实载体呢？最后，在故事的最后，埃莫兰兹愿意独自打开通往马格杜什卡的大门。门内并没有笔者想象的那样神秘的历史物品，而只有九只猫。猫之所以被关在这个与世隔绝的房间里，是因为埃莫兰德斯对外界的不信任。她曾像正常人一样在家养过几次猫，有一次她的猫被死了。还有一次报道了——，这些日常往事暗暗对应着匈牙利上个世纪的历史。小说还提到，埃默兰兹曾经庇护过一名受到匈牙利箭十字党迫害的男子。艾莫兰茨希望玛格杜什卡以后能够帮忙照顾她留下的猫，并且绝对不能允许其他外人进入这道大门。显然，由于过去的经历，埃梅伦茨对社会不再有任何信任，马格杜什卡同意了她的请求。

然而，马格杜什卡还是背叛了她。马格杜什卡是新时代的青年作家。虽然她了解翡翠之门以及门后的故事，但她仍然相信新世界没有新的解决办法。不能掉下来。因此，当埃梅伦茨病重，把自己锁在门里，拒绝医生进入时，马格杜什卡出于好意，欺骗了埃梅伦茨开门——，千万不要让这个老朋友死去——。当天，她还要前往希腊参加一个文学颁典礼。于是，镇上的医生和工作人员把埃莫兰德斯拖走并强行治疗后，马格杜什卡没有留下来履行自己的诺言，就前往希腊。当她意识到事情很可能会朝最坏的方向发展时，她匆忙从希腊回来，意识到为时已晚。——镇上的医生和卫生人员对埃默兰德斯的房间进行了消。经过加工后，祖母绿几十年来紧闭的过去完全暴露在世人面前。更不可挽回的是，所有的猫都被吓跑了，再也找不到了。除了少数后来，在花园里发现了某只猫被咀嚼过的尸体。

对于Emerantz来说，这显然是一次彻底的背叛。两人关系决裂，马格杜什卡也陷入了内心的道德谴责。当她的朋友最需要她的时候，她没有留下来帮他关门。门，却跑到希腊去追逐自己的文学荣耀。纵观整个故事，马格杜什卡从来没有任何作恶的主观意图，但最终却造成了不可挽回的后果。通过这个故事，萨博玛格达将我们对人类邪恶的思考推向了另一个层次。看来，只有将对方置于思考和同理心优先的境地，我们才能——即使无法弥补，也尽量避免在对方的过去留下一道永远无法愈合的伤口。事实上，相比《鹿鼎记》，《门》讲述的故事显然更加简洁，涉及的时代也更短。不过，作者相对温和的叙述，让《门》小说更具感染力。2007年11月19日，萨博玛格达在家中去世。她去世时膝盖上放着一本打开的书。她在生命的最后一刻仍在读书。

克拉斯诺霍尔凯拉斯洛残酷的小说家

克拉斯诺霍卡伊拉斯洛（KrasnohorkajLaszlo），匈牙利当代最重要的作家之一，2015年曼布克获得者，曾获得包括科舒特、共和国桂冠、马洛伊、尤佐夫在内的几乎所有匈牙利重要文学项，包括阿提拉、莫里茨齐格蒙德、阿贡艺术，并于2014年获得美国文学。他对中国文化有着浓厚的兴趣，曾游历中国，写过许多有关中国和东方文化的作品。著名导演塔尔贝拉的所有作品几乎都是改编自他的作品。改编自其代表作《撒旦探戈》的同名电影也是电影史上不朽的经典。

黑白屏幕上，随着酒馆老板的怒吼，模拟行星自转的醉汉们停止了动作，名为《Valushka》的钢琴主题曲响起，主角走进黑暗的街道，一个长镜头，仿佛人们自以为了解但实际上一无所知的宇宙终于打开了真正的裂缝——这是塔尔贝拉的电影《鲸鱼马戏团》的开场。这个开场可以说直接抓住了原著小说《抵抗的忧郁》的精神内核，直接呈现了故事的内在气质，但克拉斯诺霍尔凯拉斯洛的叙事

很多人都想知道关于萨博玛格达与拉斯洛温柔与残酷的小说家和吉他版天气之子BGM的题，本文为你解完毕，谢谢大家支持！